Em 1956, foi eleito presidente do Brasil Juscelino Kubtschek pelo mesmo partido de Vargas, PTB e PSD. O discurso também era nacionalista, e sua proposta continuava a ser de colaboração de classes. Com seu estilo moderno, construiu Brasília, mas, em relação aos operários, tentou controlar o movimento, até mesmo reprimindo greves. Concedeu reajuste do salário mínimo, mas no final do seu mandato o salário havia perdido mais de 10% do seu poder de compra.

Em Caxias do Sul, Segalla foi reeleito presidente para o mandato de 1959 a 1961, junto com ele o secretário Armin Damian e o tesoureiro Alcides Zatera. Nesta segunda gestão, em 1960, Segalla anexou a base territorial do município de Carlos Barbosa ao Sindicato dos Metalúrgicos de Caxias do Sul. No mês de maio de 1961, o Sindicato dos Metalúrgicos realizou o primeiro curso de formação de líderes sindicais, para o qual se inscreveram 1.530 trabalhadores. Os temas tratados foram direito de greve, salário mínimo, estabilidade e sindicalização rural. O curso foi noticiado pelos jornais, mas sem identificar os promotores.